Departamento de Historia

Facultad de Letras

Universidad Abdelmalek EsSaadi

Tetuán-Marruecos

 

Dr. Mhammad Benaboud

Catedrático de Historia Medieval

8, Calle M’hammad Benaboud, Apd 21,

 Tetuán, Marruecos

mbenaboud@hotmail.com

Nació en Tetuán el 23 de junio de 1950

Casado y padre de dos hijos y dos hijas.

Domina cuatro idiomas:

el árabe

el castellano,

el inglés 

el francés.



Títulos académicos

1970  High School Diploma de la Escuela Americana de Tánger.

1972  Diplome de Langue y Diplome Superieur du Francais Moderne de la Alianza Francesa de Paris.

1975  A.A. y B.A.en Ciencias políticas por la Universidad U.S.I.U. de San Diego, California

1978  Estudió con el famoso orientalista escocés William Montgomery Watt, y se doctoró  (Ph.D.) por la Universidad de Edinburgo

1996  Diploma basico de español de la Universidad de Salamanca.

1997  Certificado en Elementary Japanese del International Language Center de la Universidad de Tokio.

 

Premios

1983 Premio de Marruecos para las Ciencias Sociales del Ministerio de Cultura para 1983 por su libro en árabe Historia política y social de Sevilla durante la epoca de los Taífas .

 

Becas de Investigación

 

1988 Obtuvo becas de investigación para visitar universidades:

Españolas como la Complutense 

Americanas (Fulbright) para las Universidades de Minesota y Chicago.

Experiencia docente

1978-1989 Trabajó en el Instituto Universitario de la Investigación Científica (Universidad Muhammad V de Rabat).

1989-1998 Trabajó en la Facultad de Letras de Tetuán de la Universidad Abdelmalek Es Saadi de 1989 hasta el presente como Catedrático de historia. 

1997-1998 Invitado como profesor de historia por la Universidad de Tokio durante el año académico para pronunciar conferencias sobre la historia del Al-Andalus.

1989-1995 Jefe del Departamento de Historia de la Facultad de Letras de Tetuán.

1989-2003 Miembro del Consejo de la Facultad de Letras de Tetuán.

1989-1992 Miembro del Consejo de la Universidad Abdelmalek Es Saadi.

1994-1997 Director de los cursos de tercer ciclo en la Historia Medieval de Al-Andalus en la Facultad de Letras de Tetuán.

Director de varias Tesis del tercer ciclo y Tesis de Estado en las Universidades de Tetuán y de Rabat.

Participación en los jurados de varias Tesis sobre Al-Andalus y la Historia de Marruecos en las Universidades de Rabat, Casablanca, Fes y Meknes.  

Participación en los cursos de verano de la Universidad Complutense en Almería y en los cursos de verano de la Universidad de Sevilla en Nuestra Señora de la Rábida en Huelva.

 

Asociaciones

Miembro de varias asociaciones marroquíes como la Asociación de Escritores Marroquíes con sede en Rabat.

Miembro de la Asociación para la Coordinación y la Investigación Histórica con sede en la Facultad de Letras de Rabat.

Miembro fundador del Grupo de Investigación Djebala del Instituto Agronómico Hassan II de Rabat.

Miembro fundador del Grupo de Investigación y Estudios sobre Marruecos y España en la Facultad de Letras de Tetuán.1996 

Miembro fundador de la Asociación Tetuán Asmir, consejero cultural y jefe del comité cultural de la misma y en cargado de las relaciones exteriores.1995  

Miembro fundador del Centro para la Documentación y los Estudios sobre el Norte de Marruecos con sede en la Escuela Superior de Tetuán. 1996 

Miembro fundador de la Fundación Sidi Tuhami Ouazzani en Tetuán. 1996

Miembro fundador y coordinador del Grupo de Investigación  sobre la Historia de Marruecos y Al-Andalus en la Facultad de Letras de Tetuán. 1991-1996

Miembro fundador y presidente de la Asociación Marroquí para los Estudios Andalusíes con sede en la Facultad de Letras de Tetuán. 1997

Miembro del comité consultativo o del comité de redacción de varias revistas como la Revista de la Facultad de Letras de Tetuán, la Revista de Historia Magrebí de Túnez, y la Revista Marruecos Europa de Rabat y el Boletín de T.E.A.S. de la Universidad de Tokio.

Participó en medio centenar de coloquios y congresos y pronunció conferencias de historia en España (Madrid, Granada, Huelva, Salamanca, Córdoba y Sevilla,Girona), Africa (Rabat, Tetuán, Tanger, Casablanca, Marrakech, Meknes, Fes, Mohamadia, Oujda, Túnez, Zaghouan), Asia (Bagdad, Tokio, Pekín) y América(Chicago, Norfolk, Herndon, Boston) en universidades españolas como la Complutense y las universidades de Granada, Cordoba, Salamanca, Sevilla y la Escuela de Estudios árabes de Granada (C.S.I.C.) y en otras universidades internacionales como las universidades de Minnesota, Cambridge, Paris, Tokio, Kyushu, Sofia en Tokio, Pekín,   (Rey Saúd) Riád.y en la Biblioteca Oriental de Tokio, el Instituto para la Cultura Oriental de Tokio y  el Museo Nacional Etnológico de Osaka. 

Participación en algunos congresos 

y cursos universitarios en España

El congreso organizado por la Academia Real del Reino de Marruecos en Granada del 21 al 23 de abril de 1992 sobre el tema, El legado cultural común entre Marruecos y España.

El congreso organizado por la Escuela de Estudios Árabes de Granada del 15-18 de octubre de 1991 sobre el tema Saber religioso y poder político en el Islam, Actas del Sinposio Internacional, Madrid, 1994, pp.39-51.  

El congreso organizado por la Unión de Orientalistas Europeos en la Universidad de Salamanca.

El congreso organizado por la Unión de Medievalistas para la Historia Medieval de Andalucía en la Universidad de Córdoba.

Los cursos de verano de la Universidad Complutense de Madrid organizados en Almería del 31 de agosto al 4 de septiembre de 1995 sobre el tema Paz y tregua en el Islam.

 

Congresos organizados por el Autor

 

Organizó los siguientes congresos históricos del Grupo de Investigación sobre la Historia de Marruecos y Al-Ándalus,Las actas de los cuatro coloquios sobre Tetuán han sido publicadas en Tetuán entre 1992 y 1996.

 

1992          Tetuán durante el Protectorado (1912-1956)

            1993     Tetuán antes del Protectorado (1860-1912)

            1994     Tetuán durante el Siglo XVIII

            1995     Tetuán durante los Siglos XVI - XVII.

1996          Nuevas Luces sobre las Fuentes Andalusíes

1996           La situación económica en la región de Tetuán

 

Asimismo organizó el congreso histórico de la Asociación Tetuán Asmir, En 1996 sobre:

 "Las relaciones Italo-Marroquíes a través de los siglos"

Responsable de la publicación de la seríe Al-Mu tamid Ibn- Abbad sobre la historia andalusí publicada en arabe por la editorial OKAD de Rabat  (6libros por los mejores especialistas en los estudios andalusíes de Marruecos)

1994-1997- Responsable de la publicación de unos veinte títulos publicados por la Asociación Tetuán Asmir en árabe, español y francés sobre diferentes aspectos de la historia de Tetuán y su cultura.

Publicó tres libros en árabe sobre la historia de Al-Ándalus, tres libros sobre la historia del nacionalismo en el Norte de Marruecos además de un libro en castellano, Sevilla en el siglo XI, publicado por la Universidad de Sevilla y el Ayuntamiento de Sevilla en 1992.

 Es cóautor con Jean Luis Miége y Nadia Erzini :

- Tétouan, ville andalouse marocaine, CNRS, Kalila wa Dimna, 1996.

- Le Maroc, a la découverte d'un art de vivre, Eddif, Edisud, 2000.

Publicó más de un centenar de artíclulos y reseñas sobre la historia social de Al Ándalus durante el siglo XI y el nacionalismo marroquí del Norte de Marruecos durante los años treinta y cuarenta  en revistas especializadas españolas como Al-Ándalus, Cuadernos de Historia del Islam de la Universidad de Granada, Al-Qántara del C.S.I.C. de Madrid . Participó en trabajos colectivos como el capítulo sobre la economía en el octavo tomo de la colección Ramón Menendez Pidal de la serie Historia de España publicada por Espasa-Calpe y un capítulo sobre el tema La Intervención española vista desde la otra orilla en un trabajo colectivo realizado por profesores de geografía de las Universidades de Girona y Barcelona sobre el Norte de Marruecos durante el Protectorado Español, la introducción histórica de una guía cultural de la medina de Tetuán en preparación por la Junta de Andalucia y el capítulo sobre Tetuán de un guia cultural titulado, El Marruecos Andalusí publicado en francés bajo el título, Le Maroc Andalou , y al italiano al castellano por la Comisión Europea y el capítulo titulado Al Andalus y el  Estrecho de Gibraltar y el capitulo titulado La influencia de Al-Andalus en Marruecos en una obra colectiva en francés titulada, La civilisation marocaine. Es co-autor de varios libros como La historia de Al-Andalus según las Fuentes Andalusíes , una antología de textos árabes andalusíes publicado en Casablanca en colaboración con seis historiadores marroquíes de historia andalusí y Tetuán, ciudad marroquí y andalusí publicado en francés por el CNRS en 1992.

 

Publicaciones en Español

Libros:

  Sevilla en el siglo XI,  Prefacio del Profesor Manuel Gonzalez Jimenez de la Universidad de Sevilla,  Sevilla,  Publicaciones del Ayuntamiento de Sevilla, 1992.

En Colaboración:

Al-Andalus y el estrecho de Gibraltar en Historia del Paso del Estrecho de Gibraltar, Cádiz, SECEGSA, 1995, pp.147 159.

La economía de Al-Andalus publicado en  Los reinos de Taifas , Al-Andalus en el siglo XI, en la serie Historia de España, Colección Ramón Menéndez Pidal, tomo VIII, Madrid, Espasa-Calpe, 1994, pp.229-272.

Introducción histórica para una guía cultural de la Medina de Tetuán que publica la Junta de Andalucía.

Artículos:

El papel político y social  de los ulema en Al-Andalus durante el período de los Tafias,  Cuadernos de Historia del Islam, No.11, 1984, pp.1- 46.

La caída de Córdoba según las fuentes andalusíes,  en Actas del V Coloquio Internacional de Historia Medieval de Andalucía, en  Andalucia entre Oriente y Occidente, Córdoba, 1986, pp.7177.

Bibliografía del período de los Taifas durante las últimas dos decadas, en La Revista de la Facultad de Letras de Tetuán, No.6, 1993, pp.15-31.

Estructura social en Al Andalus durante el período de los Taifas , la cuestión del tribalismo,  en Actas del segundo coloquio hispano marroquí de ciencias históricas , Granada  del 6 al 10 de noviembre de 1989, 1992, pp.63-71.

La sociedad y la literatura andalusíes durante el periodo de los taifas, en Foro Hispanico , la sociedad andalusí y sus tradiciones literarias, Groningen, No.7, Oc.t1994, pp.151-160.

Al-Mutamid,politica, sociedade e cultura, A epoca de Al Mutamid Ibn Abbad, A Phala, No.49, Junho 1996.

  El estado actual de la Biblioteca General de Tetuán, en  Tetuán en la documentación española, Coloquio organizado por el Grupo de Investigación y Estudios sobre el Norte de Marruecos y España (14-15 de diciembre de 1995), Tetuán, 1998.   


CD-Rom interactivos editados por Mhammad Benaboud

 sobre el patrimonio cultural

 

Estos CD-Rom presentan la historia, la cultura, la arquitectura, y las artes tradicionales de las medinas marroquíes de origen andalusí

 

a)      Tetuán, patrimonio cultural de la Humanidad (en español)

b)      Chauen (en español, árabe e inglés)

 

c)      Salé (en español, arabe, francés e inglés)

d)      Artes tradicionales de Tetuán (en árabe, español, francés, inglés, rifeño, portugués, alemán y japonés)

e)      Pintores de la Escuela de Tetuán (en español y francés)

mbenaboud@hotmail.com